Componentes incluidos

Logo Raspberry Pi
Logo Retroflag
Logo Batocera
Logo KODI
Logo 8BitDo

Tu Retro Consola incluye los siguientes componentes ya montados y configurados:

  1. Raspberry Pi 4.
  2. Caja Retroflag NESPI 4.
  3. Disipador y ventilador internos.
  4. Cartucho estilo NES con un Disco SSD de alta velocidad dentro. En él va instalado el sistema de emuladores Batocera y tus juegos. Depende de la capacidad que hayas seleccionado tendrás más o menos juegos. Puedes ver cuáles en la sección «Lista de Juegos«.
  5. Adaptador de corriente de 3A.
  6. Cable Micro HDMI – HDMI.
  7. (Opcional) Mando con cable o inalámbrico, 8BitDo o genérico, y de diferentes estilos.

 

Retro Consola

Lo Esencial

¡Importante!: Apaga pulsando Start → «Salir» → «Apagar el sistema», o con los botones delanteros. No pasa nada porque se vaya la luz alguna vez, pero como con cualquier aparato, no es bueno que ocurra de forma continuada.

Controles jugando:

Botones Mandos
Salir del juego«Hotkey»+Start
Guardar partida«Hotkey»+Y
Cargar partida«Hotkey»+X
Menú«Hotkey»+B

Select es el botón «comodín» o «Hotkey» en mandos genéricos. En mandos de PS3, Xbox, 8BitDo… es recomendable que uses el botón Home.

Características principales

  • Conexión Wifi y por cable a Internet, ¡podrás jugar online con otros amigos que tengan la misma Consola!
  • Acceso por red a los directorios de juegos, capturas de pantalla y partidas salvadas. Podrás meter, borrar y cambiar los juegos totalmente a tu elección.
  • Configuración de los botones de los mandos en el interfaz: Configura una vez, juega cuando quieras.
  • Soporte incorporado para mandos de PS3, PS4, Xbox One, Xbox 360, Wii, Switch, 8BitDo, etc…, y casi todos los mandos genéricos por USB o Bluetooth. Tienes toda la información sobre cómo configurarlos en este manual.
  • Música de fondo en la interfaz.
  • Soporte multi idioma.
  • Gestión de favoritos. No pierdas tus juegos favoritos entre el gran catálogo de la Retro Consola.

¿Cómo conectarla?

Trasera Retro Consola

  1. Conecta el cable Micro HDMI a tu Retro Consola (nº1 en la imagen), y a tu TV. Recuerda cambiar la fuente HDMI en tu TV.
  2. (Opcional) Conecta el cable de red si vas a hacer uso del multijugador o meter tus propios juegos (nº5 en la imagen). También puedes conectarla por Wifi si lo prefieres.
  3. Finalmente conecta la alimentación (nº4 en la imagen).

Frontal Retro Consola

Ahora ya puedes conectar tus mandos (o teclado y ratón) en los USBs delanteros, y darle al botón «Power». En unos segundos se encenderá la luz roja y empezarás a ver el arranque de tu Retro Consola en la TV.

Pantalla principal Mi Retro Consola

Primeros pasos

Controles en el Menú Principal:

Mando de:NintendoPlaystationXbox
SeleccionarBXA
VolverAOB
Añadir a FavoritosYX
MenúStartStartStart
OpcionesSelectSelectSelect
Pág. anteriorL1L1L1
Pág. siguienteR1R1R1

Controles jugando:

Mando de:NintendoPlaystationXbox
Salir del juego«Hotkey»+StartStartStart
Guardar partida«Hotkey»+YX
Cargar partida«Hotkey»+XY
Menú«Hotkey»+BXA
Ranura de guardado anterior«Hotkey»+
Siguiente ranura de guardado«Hotkey»+
Captura de pantalla«Hotkey»+L1L1L1
Acelerar el juego«Hotkey»+
Rebobinar (si está activado)«Hotkey»+
Siguiente filtro«Hotkey»+R2R2R2
Filtro anterior«Hotkey»+L2L2L2

El «Hotkey» o botón «comodín» es Select por defecto en mandos genéricos de 12 botones. En mandos con más botones (PS3, Xbox, 8BitDo…), lo ideal es configurarlo en su botón Home, ya que no tiene otro uso.

Botón Hotkey

Abriendo los menús ocultos (¡Cuidado!)

Para evitar desconfiguraciones tocando en sitios delicados, el sistema viene con la mayoría de menús ocultos (modo Kiosko). Para habilitar esos menús, deberemos pulsar muy muy rápido, en la pantalla principal de la consola, una combinación de botones según el mando que estemos usando:

Mando Nintendo: A – B – B – A – A

Mando Playstation: O – X – X – O – O

Mando Xbox: B – A – A – B – B

Aparecerá el icono de carga durante un instante, y si ahora nos vamos al menú con «Start» veremos una lista completa de configuraciones posibles.

ATENCIÓN: Mucho cuidado según qué tocamos aquí ya que podemos desconfigurar los emuladores y dejar la Retro Consola inservible. Siempre podremos reinstalarte el sistema en el peor de los casos, pero tendremos que cobrarte el servicio.

Menú Mi Retro Consola

Para volver a terreno seguro y activar el modo Kiosko, nos iremos a Configuración de Interfaz ⇒ Modo de Interfaz ⇒ Kiosko.

Configurando los Mandos

Nota: Si has comprado los mandos con nosotros, este paso lo tendrás ya realizado, así que si no quieres reconfigurarlos, no necesitar hacer nada más.

Una vez desbloqueados los menús ocultos que comentamos arriba (ver combinación de botones), nos iremos a Configuración de Controles para empezar a configurar nuestros mandos.

Empecemos por lo sencillo, los mandos con USB o los mandos inalámbricos conectados por USB. Éstos no necesitan ser emparejados, simplemente conectar y configurar los botones a nuestro gusto.

Por defecto el sistema ya viene con una preconfiguración de los botones para que puedas hacer las gestiones básicas del sistema, pero recomendamos que los mapees de nuevo ya que podría haber algún botón sin configurar.

Configuración de Mandos

Emparejando Mandos Inalámbricos

  • 8BitDo (nuevos):
    1. «Start + B» para encenderlo.
    2. Mantén pulsado durante 3 segundos el botón de sincronización o «Select», dependiendo del modelo. Espera a que la luz del mando parpadee rápidamente.
    3. En la Consola ve a Configuración de Controles ⇒ Emparejar un Control Bluetooth.
    4. Será automáticamente detectado y emparejado.
  • 8BitDo Zero (antiguos):
    1. Mantén pulsado «Start + R1» durante 2 segundos.
    2. En la Consola ve a Configuración de Controles ⇒ Emparejar un Control Bluetooth.
    3. Espera 10-15 segundos a que empareje.

Nota: Recomendamos actualizar el firmware de los mandos 8BitDo para un funcionamiento óptimo.

  • PS3:
    1. Para evitar problemas de emparejamiento recomendamos recargar la batería al completo, y resetear el mando pulsando el pequeño botón de la parte trasera con un alfiler o similar, durante 5 segundos.
    2. Lo conectamos por USB a la Retro Consola y esperamos 5-10 segundos.
    3. Desconectamos el cable y pulsamos el botón «Home» del mando (el del medio).
    4. Será automáticamente detectado y emparejado.
  • PS4/PS5:
    1. Presionamos durante 3 segundos el botón «PlayStation + Share». Esperamos a que la luz del mando parpadee rápidamente.
    2. En la Consola ve a Configuración de Controles ⇒ Emparejar un Control Bluetooth.
    3. Será automáticamente detectado y emparejado.
  • Xbox 360:
    1. Necesitarás un adaptador USB como este.
    2. Luego es simplemente conectar y será detectado como un mando por cable.
  • Xbox One:
    1. Primero deberemos averiguar si nuestro mando es Bluetooth o no.
    2. Si no es Bluetooth: Necesitaremos un adaptador USB como este. Lo conectamos a la Retro Consola y presionamos el botón de sincronización del mando.
    3. Si es Bluetooth: Encendemos el mando con el botón «Xbox» y mantenemos pulsado el pequeño botón de emparejamiento hasta que la luz parpadee rápidamente.
    4. En la Consola ve a Configuración de Controles ⇒ Emparejar un Control Bluetooth.
    5. Será automáticamente detectado y emparejado.
  • Wii:
    1. En la Consola ve a Configuración de Controles ⇒ Emparejar un Control Bluetooth.
    2. Pulsamos el botón rojo del mando para ponerlo en modo emparejamiento.
    3. Será automáticamente detectado y emparejado.
  • Switch:
    1. En la Consola ve a Configuración de Controles ⇒ Emparejar un Control Bluetooth.
    2. Pulsamos el botón Bluetooth del mando para ponerlo en modo emparejamiento.
    3. Será automáticamente detectado y emparejado.

Nota: Si encontramos algún problema con el emparejamiento de los mandos, seleccionaremos Configuración de Controles ⇒ Desvincular Control Bluetooth, y empezaremos de nuevo.

Añadir Juegos

Para añadir nuevos juegos a tu Retro Consola necesitarás conectarla a tu router, ya sea por cable o por Wifi.

Recomendamos conectarla por cable para optimizar la transferencia y evitar posibles caídas si hay poca cobertura.

Si la conectas por cable, ya lo tienes listo, nada más que hacer a partir de aquí, pasa a la siguiente sección. Si la quieres conectar por Wifi sigue los siguientes pasos:

MiRetroConsola Wifi

  1. Desbloqueamos los menús ocultos como explicamos arriba y nos vamos a Configuración de Red.
  2. Le damos a Activar Wifi.
  3. En SSID Wifi seleccionamos nuestra red.
  4. En Clave Wifi introducimos la clave de nuestra red.
  5. Le damos a Volver y reiniciamos la Retro Consola.

Tanto si has conectado por cable o Wifi, sigue los siguientes pasos:

  1. En tu PC, Mac o Linux (¡Importante!, debe estar conectado al mismo router), abre el Explorador de Archivos (o Finder).
  2. En la barra superior escribimos \\MiRetroConsola (smb://MiRetroConsola.local en Linux). Alternativamente puedes usar la IP de tu Retro Consola, la cual puedes encontrar en el menú Configuración de Red de la misma.
  3. Verás lo siguiente:

MiRetroConsola en Red

  1. Vamos a share ⇒ roms, y ahí veremos todos los sistemas ordenados por carpetas. ¡Cuidado de tocar en las otras carpetas!
  2. Solo nos queda meter el juego que queramos en la carpeta de la consola que corresponda.

Nota: Si nos equivocamos de carpeta o no metemos el juego en el formato correcto, no funcionará. Para ver los formatos compatibles con cada sistema, puedes mirar el archivo _info.txt que hay dentro de cada sistema.

Nota 2: Evita transferir grandes cantidades de juegos, puede tardar horas (o incluso días), cancelarse si la conexión no es estable, o bloquear tu Consola.

  1. Una vez que haya acabado la transferencia del juego, reiniciamos la Consola y ya veremos los nuevos juegos.

Si no sabes de dónde sacar los juegos, puedes suscribirte a Mi Biblioteca Retro, tendrás todos los juegos, actualizados, con sus carátulas e información al día, y en los formatos correctos, listos para descargar y meter en tu Retro Consola.

Si Windows te da problemas para acceder a tu Retro Consola por red, necesitarás hacer lo siguiente:

Activar SMB Windows

  1. Busca en la barra de tareas inferior «Configuración».
  2. Entra en «Aplicaciones».
  3. Arriba a la derecha verás «Programas y características».
  4. Y arriba a la izquierda verás «Activar o desactivar las características de Windows».
  5. Nos aparecerá una lista, en la cual buscaremos «Compatibilidad con el protocolo para compartir archivos SMB 1.0/CIFS».
  6. La activamos tal como se ve en la imagen de arriba.
  7. Reiniciamos el PC.
Whatsapp
¡Hola!, ¿puedo ayudarte?